W.Brytania: awaria systemu powodem chaosu w komunikacji lotniczej

Awaria w ośrodku kontroli lotów w Swanwick (hrabstwo Hampshire, płd. Anglia) spowodowała opóźnienia lotów m. in. na londyńskich lotniskach Heathrow i Stansted, a także w Cardiff i Glasgow. Są też problemy w Irlandii.

Dyrektor operacji lotniczych w Swanwick Juliet Kennedy powiedziała mediom, że z powodów technicznych nie udało się przestawić systemu z nocnego rozkładu lotów na dzienny. Skutki awarii będą zapewne odczuwalne przez cały weekend.

W sobotę na Heathrow odwołano ponad 60 startów. Wiele lotów jest opóźnionych. Na Stansted opóźnienie wynosi średnio dwie godziny.(PAP)

asw/ az/ par/