PAŻP: Konwersja jednostek metrycznych na niemetryczne

Polska Agencja Żeglugi Powietrznej z dniem 02 maja 2013 r. wprowadza, w publikacjach Służby Informacji Lotniczej, zamianę jednostek metrycznych na jednostki niemetryczne.

Konwersja dotyczy: wartości wysokości, wartości odległości nawigacyjnych, wartości prędkości schodzenie/wznoszenia oraz wartości prędkości. Informacje będą odpowiednio publikowane w stopach (ft), milach morskich (NM), stopach na minutę (ft/min) oraz w węzłach (kt).

Poszczególne wartości zostaną przeliczone i przedstawione w następujący sposób:
- elementy przestrzeni powietrznej poniżej poziomu przejściowego - górne granice zostaną zaokrąglone w górę do pełnych setek stóp, natomiast dolne granice zostaną zaokrąglone w dół do pełnych setek stóp;
- elementy przestrzeni powietrznej powyżej poziomu przejściowego będą publikowane w poziomach lotu (FL);
- granice pionowe przestrzeni delegowanych zostaną opublikowane zgodnie z decyzją Ministra właściwego do spraw transportu;
- maksymalny pułap sond balonowych MET oraz górne granice stref zagrożenia wybuchem gazu zostaną zaokrąglone w górę do pełnych setek stóp;
- wysokości przeszkód lotniczych zostaną zaokrąglone do pełnej stopy w górę;
- wzniesienie anteny nadawczej DME pozostanie, jak do tej pory, w metrach.

W związku z koniecznością przeliczenia wszystkich procedur lotu, mapy proceduralne będą wymieniane sukcesywnie. Procedury które zmieniają się/powstają i obowiązują od 02 maja 2013 r. będą wydawane w jednostkach niemetrycznych. Procedury, które nie zmieniają się od 02 maja 2013 r. będą miały dodatkowo załączoną tabelę konwersji.

Okres przejściowy planowany jest do 01 maja 2014 r.

Mapy lotnisk (AD 2 EPxx 1-x-x) oraz mapy przeszkód lotniskowych (AD 2 EPxx 2-x-x) nie podlegają okresowi przejściowemu i będą wymieniane przez Zarządzających zgodnie z potrzebą aktualizacji.