Paul Rinaldi poprowadzi NATCA

Paul Rinaldi będzie nowym przewodniczącym Krajowego Stowarzyszenia Kontrolerów Ruchu Lotniczego (ang.: National Air Traffic Controllers Association, NATCA). Zdobywając 5023 głosów (53%) o włos pokonał byłą v-ce przewodniczącą organizacji Ruth Marlin.

Stanowisko prezesa przejmie po Patrick’u Forrey’u 19 października. „Ostatnie trzy lata były trudne, ale udało nam się je przetrwać. Mam zamiar zapewnić, by nasi członkowie zawsze mogli wyrazić swoje opinie, tak jak istotne jest by Federalna Administracja Lotnictwa (FAA) zawsze ich wysłuchiwała."

Głosowanie przebiegło w gorącej atmosferze, podsycanej przez byłego przewodniczącego NATCA John’a Carr’a entuzjastycznie promującego swoją byłą zastępczynię. Na swoim blogu The Main Bang przeprosił Marlin „jeśli jej powiązanie z moją osobą zrujnowało jej szanse na wygraną."

W ostatniej turze głosowania oddano 9446 głosów, ponad 2500 więcej niż w wyborach wstępnych.

Przetłumaczono na podstawie artykułu ze strony AVweb.