Informacje mają charakter TYLKO ORIENTACYJNY dlapilota.pl nie bierze ŻADNEJ odpowiedzialności za ewentualne błędy w niniejszej interpretacji. Informacje operacyjne należy sprawdzić we WSZYSTKICH OFICJALNYCH publikacjach!

AIP AIRAC AMDT 01/25

Obowiązuje od / Effective from 23 JAN 2025

GEN:
- aktualizacja przepisów dotyczących przylotu, tranzytu i odlotu pasażerów oraz załóg;
- aktualizacja przepisów dotyczących przylotu, tranzytu i wywozu ładunków;
- aktualizacja informacji dotyczących Załącznika 4 dla Odstępstw od Norm, Zalecanych Metod Postępowania i Procedur ICAO;
- zmiana nazwy lotniska z Strzyżewice k/Leszna (EPLS) na Leszno (EPLS);
- aktualizacja informacji dotyczących wschodów i zachodów słońca w roku kalendarzowym 2025;
- zmiany edytorskie.

ENR:
- aktualizacja przepisów i procedur ogólnych;
- aktualizacja zapisów dotyczących służb i procedur dozorowania ATS;
- wycofanie mapy pokrycia radiolokacyjnego-maksymalny zasięg 250 NM;
- wycofanie informacji dotyczących radaru Indra Wrocław WRM;
- delegacja służby ATS z TWR Rzeszów do APP Kraków i wprowadzenie częstotliwości (133,030 MHz) dla delegowanego obszaru (CTA09);
- wprowadzenie częstotliwości BABICE RADIO (126,555 MHz) dla strefy EPTR25;
- zmiana częstotliwości BABICE RADIO (126,555 MHz) dla stref BABICE AREA;
- wprowadzenie mapy: minimalne wysokości bezwzględne dozorowania ATC - ICAO / TMA RZESZÓW;
- wprowadzenie informacji o nowych przeszkodach lotniczych: maszt pomiarowy Bronowice, maszt pomiarowy Kobylnica Kruszwica, maszt pomiarowy Jarogniewice, farma wiatrowa Bejsce, budynek w Katowicach;
- aktualizacja informacji o przeszkodach lotniczych: farma wiatrowa Bierzwnica, farma wiatrowa Przyrów, farma wiatrowa Głuchów;
- wycofanie informacji dotyczącej przeszkody lotniczej: komin Bukowno;
Informacje o wyżej wymienionych przeszkodach dostępne są w cyfrowych zbiorach danych:
Zbiór danych o przeszkodach (AIXM 5.1) oraz eTOD - cyfrowe dane o przeszkodach dla
Strefy 1 (.csv).
https://www.ais.pansa.pl/publikacje/etod/
https://www.ais.pansa.pl/publikacje/zbiory-danych-o-przeszkodach/.
- zmiany edytorskie.

AD:
- aktualizacja zwolnień, odstępstw, przypadków równoważnego poziomu bezpieczeństwa, specjalnych warunków, w tym ograniczeń w odniesieniu do korzystania z lotnisk: WARSZAWA/Modlin (EPMO) i Olsztyn – Mazury (EPSY);
- aktualizacja informacji o lotniskach:
Bydgoszcz (EPBY) - dane o przeszkodach AOC, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO;
KRAKÓW/Balice (EPKK) - zapisy dotyczące operacji w warunkach ograniczonej widzialności (LVP), procedura dotycząca płynnego podejścia do lądowania (CDA); mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO;
Katowice - Pyrzowice (EPKT) - procedura dotycząca płynnego podejścia do lądowania (CDA); wprowadzenie informacji dotyczących uzyskiwania zezwolenia na lot (łączność radiowa, Datalink Departure Clearance - DCL); mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO;
POZNAŃ/Ławica (EPPO) - wprowadzenie informacji dotyczących uzyskiwania zezwolenia na lot (łączność radiowa, Datalink Departure Clearance - DCL); mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;
Warszawa - Radom (EPRA) - dane teleadresowe; godziny pracy MIL ATS; mapa lotniska - ICAO, parkowania/dokowania statków powietrznych - ICAO;
Rzeszów - Jasionka (EPRZ) - wprowadzenie informacji dotyczących uzyskiwania zezwolenia na lot (łączność radiowa, Datalink Departure Clearance - DCL); mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, podejścia według wskazań przyrządów - ICAO; mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;
Olsztyn - Mazury (EPSY) - zapisy dotyczące operacji w warunkach ograniczonej widzialności (LVP);
Lotnisko Chopina w Warszawie (EPWA) - procedury ograniczenia prędkości w TMA WARSZAWA; światła poprzeczek zatrzymania na TWY R;
Wrocław - Strachowice (EPWR) - wprowadzenie informacji dotyczących uzyskiwania zezwolenia na lot (łączność radiowa, Datalink Departure Clearance - DCL);
- zmiany edytorskie.

AIRAC SUP 01/25 (AD 2 EPMO)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
CZĘŚCIOWE WYŁĄCZENIE Z EKSPLOATACJI APN GA4 NA LOTNISKU WARSZAWA/MODLIN (EPMO)

AIRAC SUP 02/25 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 06 AUG 2025
LOTY UAV W REJONIE M. USTKA

AIRAC SUP 03/25 (AD 2 EPKT)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2026 EST
PRACE BUDOWLANE NA LOTNISKU KATOWICE - PYRZOWICE (EPKT)

AIRAC SUP 04/25 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 20 FEB 2025 EST
TYMCZASOWE PRZESZKODY LOTNICZE W REJONIE LOTNISKA CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 05/25 (AD 2 EPGD)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 12 JUN 2025
OGRANICZENIA W DOSTĘPNOŚCI RWY NA LOTNISKU GDAŃSK IM. LECHA WAŁĘSY (EPGD) W SEZONIE LETNIM S25

AIRAC SUP 06/25 (AD 2 EPGD)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 10 JUL 2025
TESTY ZAAWANSOWANEGO WIZUALNEGO SYSTEMU DOKOWANIA „DZS” NA STANOWISKU POSTOJOWYM NR 28 NA LOTNISKU GDAŃSK IM. LECHA WAŁĘSY (EPGD)

AIRAC SUP 07/25 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 21 JAN 2026
LOTY JW GROM

AIRAC SUP 08/25 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 JAN 2026 EST
ODDANIE DO UŻYTKU NOWYCH STANOWISK POSTOJOWYCH NA APN 5B NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 09/25 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 JAN 2027 EST
PRACE BUDOWLANE NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 10/25 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025
SZKOLENIE SPADOCHRONOWE 6. BRYGADY POWIETRZNODESANTOWEJ

MIL AIP AIRAC AMDT 01/25

Obowiązuje od / Effective from 23 JAN 2025

ZAWARTOŚĆ ZMIANY:

MIL GEN:
- zmiany edytorskie.

MIL ENR:
- zmiany edytorskie.

MIL AD:
- aktualizacja informacji o lotniskach:
Dęblin (EPDE) - mapa lotniska - ICAO;
Inowrocław (EPIR) - mapa operacyjna do lotów z widocznością;
Poznań/Krzesiny (EPKS) - godziny odladzania, mapa operacyjna do lotów z widocznością;
Mińsk Mazowiecki (EPMM) - PAPI, mapa lotniska - ICAO;
Oksywie (EPOK) - rodzaje urządzeń do oczyszczania, kolejność oczyszczania, mapy instrumentalnych podejść - ICAO;
Pruszcz Gdański (EPPR) - wprowadzenie częstotliwości ATIS, mapa lotniska - ICAO, mapy instrumentalnych podejść - ICAO;
Świdwin (EPSN) - mapa operacyjna do lotów z widocznością;

AIRAC MIL SUP 01/25 (MIL AD 4 EPTM)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
PRACE REMONTOWE NA LOTNISKU TOMASZÓW MAZOWIECKI (EPTM)

AIRAC MIL SUP 02/25 (MIL AD 4 EPKS)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
OGRANICZENIE PRACY SYSTEMÓW GCA ORAZ NDB NA LOTNISKU POZNAŃ/KRZESINY (EPKS)

AIRAC MIL SUP 03/25 (MIL AD 4 EPOK)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 29 OCT 2025 EST
OGRANICZENIE PRACY SYSTEMU TACAN NA LOTNISKU OKSYWIE (EPOK)

AIRAC MIL SUP 04/25 (MIL AD 4 EPOK)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 16 APR 2025 EST
TYMCZASOWE PRZESZKODY LOTNICZE W REJONIE LOTNISKA OKSYWIE (EPOK)

AIRAC MIL SUP 05/25 (MIL AD 4 EPIR)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
OGRANICZENIA W DOSTĘPNOŚCI RWY 05/23 NA LOTNISKU INOWROCŁAW (EPIR)

AIRAC MIL SUP 06/25 (MIL AD 4 EPIR)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
OGRANICZENIE PRACY SYSTEMU NDB NA LOTNISKU INOWROCŁAW (EPIR)

VFR AIP AIRAC AMDT 01/25

Obowiązuje od / Effective from 23 JAN 2025

ZAWARTOŚĆ ZMIANY:

VFR GEN:
- aktualizacja znaków umownych na mapach w AIP VFR;
- aktualizacja informacji dotyczących wschodów i zachodów słońca w roku kalendarzowym 2025;
- zmiana nazwy lotniska z Strzyżewice k/Leszna (EPLS) na LESZNO (EPLS);
- zmiany edytorskie.

VFR ENR:
- zmiana częstotliwości BABICE RADIO z 122,305 MHz na 126,555 MHz;
- zmiany edytorskie.

VFR AD:
- aktualizacja informacji o następujących lotniskach:
WARSZAWA - BABICE (EPBC) - częstotliwość BABICE RADIO , mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością;
MASŁÓW k/Kielc (EPKA) - dane kontaktowe, godziny pracy zarządzającego;
LESZNO (EPLS) - mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością;
ŻERNIKI (EPZE) - warunki utrzymywania łączności, mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością;
- aktualizacja przeszkód na mapach operacyjnych do lotów z widocznością dla następujących lotnisk:
ALEKSANDROWICE k/Bielska-Białej (EPBA),
INOWROCŁAW (EPIN),
Michałków k/Ostrowa Wlkp. (EPOM),
PIASTÓW k/Radomia (EPRP),
ŻAR k/Żywca (EPZR);
- zmiany edytorskie.

AIRAC VFR SUP 01/25 (VFR AD 4 EPNL)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
ZAKAZ WYKONYWANIA LOTÓW NOCNYCH NA LOTNISKU ŁOSOSINA DOLNA K/NOWEGO SĄCZA (EPNL)

AIRAC VFR SUP 02/25 (VFR AD 4 EPBA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
WYŁĄCZENIE Z UŻYTKOWANIA RWY 04/22 ORAZ RWY 07/25 NA LOTNISKU ALEKSANDROWICE K/BIELSKA BIAŁEJ (EPBA)

AIRAC VFR SUP 03/25 (VFR AD 4 EPSK)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
DOSTĘPNOŚĆ PALIW LOTNICZYCH NA LOTNISKU KRĘPA K/SŁUPSKA (EPSK)

AIRAC VFR SUP 04/25 (VFR AD 4 EPSD)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
26 DEC 2024 23 JAN 2025 31 DEC 2025 EST
DOSTĘPNOŚĆ PALIW LOTNICZYCH NA LOTNISKU SZCZECIN DĄBIE (EPSD)