Informacje mają charakter TYLKO ORIENTACYJNY dlapilota.pl nie bierze ŻADNEJ odpowiedzialności za ewentualne błędy w niniejszej interpretacji. Informacje operacyjne należy sprawdzić we WSZYSTKICH OFICJALNYCH publikacjach!

AIP AIRAC 06/24

Obowiązuje od / Effective from 13 JUN

GEN:
- aktualizacja informacji dotyczących Załączników 1, 14 oraz 15 dla Odstępstw od Norm, Zalecanych Metod Postępowania i Procedur ICAO;
- wprowadzenie informacji o harmonogramie przejścia z pionowego układu odniesienia z PL-KRON86-NH na PL-EVRF2007-NH;
- wycofanie informacji o wojskowych pomocach radionawigacyjnych;
- aktualizacja informacji dotycząca mapy istotnych zjawisk pogody;
- zmiany edytorskie.

ENR:
- aktualizacja współrzędnych TMA EPKK, TMA EPPO, EPRT174 oraz sektora MVA EPPO SOUTH 07;
- zmiana pionowego układu odniesienia z PL-KRON86-NH na PL-EVRF2007-NH oraz zmiana wartości DME ELEV m na ft dla pomocy radionawigacyjnych DME;
- wprowadzenia nowej pomocy radionawigacyjnej DME BIA;
- zmiana FREQ z 120,790 MHz na 118,480 MHz dla EPTR40;
- zmiana pionowego układu odniesienia z PL-KRON86-NH na PL-EVRF2007-NH dla przeszkód lotniczych;
Informacje o wyżej wymienionych przeszkodach dostępne są w cyfrowych zbiorach danych:
Zbiór danych o przeszkodach (AIXM 5.1) oraz eTOD - cyfrowe dane o przeszkodach dla
Strefy 1 (.csv).
https://www.ais.pansa.pl/publikacje/etod/
https://www.ais.pansa.pl/publikacje/zbiory-danych-o-przeszkodach/.
- zmiany edytorskie.

AD:
- aktualizacja statusu certyfikacji lotniska Kaniów (EPKW) oraz Przylep k/Zielonej Góry (EPZP);
- zmiana wartości DME ELEV m na ft dla lotniskowych pomocy radionawigacyjnych DME;
- aktualizacja informacji o lotniskach:

Bydgoszcz (EPBY) - mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;

GDAŃSK im. Lecha Wałęsy (EPGD) - mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;

KRAKÓW/Balice (EPKK) - mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;

Katowice - Pyrzowice (EPKT) - mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;

Lublin (EPLB) - mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;

Łódź (EPLL) - mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;

WARSZAWA/Modlin (EPMO) - godziny pracy, mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa podejścia z widocznością - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;

POZNAŃ/Ławica (EPPO) - środki załadowcze, urządzenia naprawcze oraz urządzenia do wypychania, poprzeczka zakazu wjazdu na TWY R, dostępność dyszli dla typu ACFT, zmiana pionowego układu odniesienia PL-KRON86-NH na PL-EVRF2007-NH: udulacja geoidy progu, poziom THR, najwyższy punkt strefy przyziemienia, wzniesienie lotniska, wzniesienie punktów sprawdzania wysokościomierzy, mapa lotniska - ICAO, mapa terenu dla podejścia precyzyjnego - ICAO, mapa parkowania/dokowania statków powietrznych - ICAO, mapa przeszkód lotniskowych typ A - ICAO, mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO; mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;

Warszawa - Radom (EPRA) - mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;

Rzeszów - Jasionka (EPRZ) - dane kontaktowe, zmiana godzin pracy obsługi naziemnej i odladzania, mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;

Szczecin - Goleniów (EPSC) - mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;

Olsztyn - Mazury (EPSY) - mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;

Lotnisko Chopina w Warszawie (EPWA) - TWY B1 (PCN), TWY N3 (wyposażenie stanowisk w światła RETIL), zmiana pionowego układu odniesienia PL-KRON86-NH na PL-EVRF2007-NH: undulacja geoidy THR, poziom THR, najwyższy punkt strefy przyziemienia, mapa lotniska - ICAO, mapa terenu dla podejścia precyzyjnego - ICAO, mapa parkowania/dokowania statków powietrznych - ICAO, mapa przeszkód lotniskowych typ A - ICAO, mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO; mapa tras dolotowych, odlotowych i przelotowych VFR;

Wrocław - Strachowice (EPWR) – mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;

Zielona Góra/Babimost (EPZG) – mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;

- zmiany edytorskie.

AIRAC SUP 62/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 27 JUL 2024 10 AUG 2024
MIĘDZYNARODOWE ZAWODY SZYBOWCOWE W KLASIE KLUB NA LOTNISKU LISIE KĄTY K/GRUDZIĄDZA (EPGI)

AIRAC SUP 63/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 02 OCT 2024
LOTY RPA TYPU MALE Z LOTNISKA MIŃSK MAZOWIECKI (EPMM)

AIRAC SUP 64/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 22 JAN 2025
LOTY UAV W REJONIE PRZEMYŚLA

AIRAC SUP 65/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 31 DEC 2024
LOTY SZYBOWCOWE W REJONIE LĄDOWISKA MILEWO (EPMX)

AIRAC SUP 66/24 ( ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 15 JUN 2024 30 AUG 2024
A) MISTRZOSTWA POLSKI W AKROBACJI SZYBOWCOWEJ 2024
B) POKAZY LOTNICZE AEROZAMOŚĆ
C) MISTRZOSTWA ŚWIATA W AKROBACJI SAMOLOTOWEJ 2024

AIRAC SUP 67/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 20 JUN 2024 22 JUN 2024
ANTIDOTUM AIR SHOW – LESZNO (EPLS)

AIRAC SUP 68/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 06 JUL 2024 07 JUL 2024
POKAZY LOTNICZE FLY FEST - PIOTRKÓW TRYBUNALSKI

AIRAC SUP 69/24 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 30 JUN 2025 EST
ODDANIE DO UŻYTKU TWY B1 NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 70/24 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 11 JUL 2024 EST
TYMCZASOWE PRZESZKODY LOTNICZE W REJONIE LOTNISKA CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 71/24 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 30 JUN 2025 EST
OGRANICZENIE W POLU RUCHU NAZIEMNEGO NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 72/24 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 30 JUN 2025 EST
BRAK DOSTĘPNOŚCI ŚWIATEŁ BŁYSKOWYCH RWY 33 NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 73/24 (AD 2 EPKT)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 13 JUN 2025 EST
NOWA PRZESZKODA LOTNICZA W REJONIE LOTNISKA KATOWICE (EPKT)

AIRAC SUP 74/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 31 DEC 2024
LOTY JW GROM

AIRAC SUP 75/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 24 JUN 2024 05 JUL 2024
SZKOLENIE SPADOCHRONOWE I LOTY ŚMIGŁOWCÓW JW 8083 - BIELSKO-BIAŁA

AIRAC SUP 76/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 31 DEC 2024
SZYBOWCOWE LOTY CHMUROWE I WYSOKOŚCIOWE W REJONIE LOTNISKA DAJTKI K/OLSZTYNA (EPOD)

AIRAC SUP 77/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 29 JUN 2024 29 JUN 2024
ODLOTOWE SUWAŁKI AIR SHOW 2024

AIRAC SUP 78/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 27 JUN 2024 30 JUN 2024
ORLEN 80. SAMOCHODOWY RAJD POLSKI

AIRAC SUP 79/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 14 JUN 2024 16 JUN 2024
POKAZY LOTNICZE – AIR FESTIVAL ŚWIDNIK 2024

AIRAC SUP 80/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 31 DEC 2024
SZKOLNE LOTY AKROBACYJNE W REJONIE LĄDOWISKA CHRCYNNO (EPNC)

AIRAC SUP 81/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 22 JUN 2024 07 JUL 2024
49. MIĘDZYNARODOWE SZYBOWCOWE MISTRZOSTWA POLSKI W KLASIE OTWARTEJ NA LOTNISKU RUDNIKI K/CZĘSTOCHOWY (EPRU)

AIRAC SUP 82/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 08 JUL 2024 12 JUL 2024
SZKOLENIE SPADOCHRONOWE HALO - HAHO – JW 4101

AIRAC SUP 83/24 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 04 JUL 2024 07 JUL 2024
FESTIWAL BALONOWY W SZCZECINKU

AIRAC SUP 84/24 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 31 DEC 2024 EST
PRACE BUDOWLANE NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

MIL AIP AIRAC 06/24

Obowiązuje od / Effective from 13 JUN

MIL GEN:
- aktualizacja wykazu znaków na mapach;
- zmiany edytorskie.

MIL ENR:
- NIL.

MIL AD:
- przeliczenie DME ELEV z m na ft dla następujących lotnisk - Dęblin (EPDE), Mirosławiec (EPMI), Mińsk Mazowiecki (EPMM), Oksywie (EPOK), Powidz (EPPW), Świdwin (EPSN);
- aktualizacja informacji o lotniskach:
- Cewice (EPCE) - wyposażenie ratownicze, przeszkoda lotniskowa;
- Darłowo (EPDA) - dane teleadresowe, składanie formularza PPR;
- Inowrocław (EPIR) - przeszkody lotniskowe;
- Poznań/Krzesiny (EPKS) - mapy odlotów wysokomanewrowych wojskowych statków powietrznych według wskazań przyrządów;
- Łęczyca (EPLY) - wyposażenie ratownicze, przeszkody lotniskowe;
- Malbork (EPMB) - przeszkody lotniskowe; Malbork (EPMB)
- Mirosławiec (EPMI) - usunięcie: APN B, TWY L, TWY M, latarni lotniskowej; godziny pracy NDB NA, mapa lotniska - ICAO, mapa przeszkód lotniskowych - ICAO;
- Oksywie (EPOK) - przeszkoda lotniskowa, mapy instrumentalnych podejść - ICAO;
Powidz (EPPW) - służby i urządzenia obsługujące, przeszkoda lotniskowa, lokalne przepisy dla lotniska;
Tomaszów Mazowiecki (EPTM) - wyposażenie ratownicze;
Mapy operacyjne do lotów z widocznością - Cewice (EPCE), Darłowo (EPDA), Dęblin (EPDE), Inowrocław (EPIR), Poznań/Krzesiny (EPKS), Łask (EPLK), Łęczyca (EPLY), Malbork (EPMB), Mirosławiec (EPMI), Mińsk Mazowiecki (EPMM), Oksywie (EPOK), Pruszcz Gdański (EPPR), Powidz (EPPW), Świdwin (EPSN), Tomaszów Mazowiecki (EPTM);
- zmiany edytorskie.

AIRAC MIL SUP 19/24 (MIL AD 4 EPOK)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 28 FEB 2025 EST
CZASOWE WYSTĘPOWANIE PRZESZKÓD LOTNICZYCH W REJONIE LOTNISKA OKSYWIE (EPOK)

AIRAC MIL SUP 20/24 (MIL AD 4 EPOK)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 22 JAN 2025 EST
OGRANICZENIE PRACY SYSTEMU TACAN NA LOTNISKU OKSYWIE (EPOK)

VFR AIP AIRAC 05/24

Obowiązuje od / Effective from 13 JUN

VFR GEN:
- zmiany edytorskie.

VFR ENR:
NIL

VFR AD:
- aktualizacja informacji o następujących lotniskach/ lądowiskach:
Bagicz k/Kołobrzegu (EPKG) - dane kontaktowe zarządzającego, godziny pracy AD, paliwo, hangarowanie, opłaty lotniskowe
Poznań/Kobylnica (EPPK) - godziny pracy lotniska; deklinacja magnetycza, nowe TWY: A, B, C; zmiana parametrów RWY; zmiana identyfikacji THR; zmiana współrzędnych THR, mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością;
Turbia k/Stalowej Woli (EPST) - zmiana częstotliwości TURBIA RADIO z 120,790 MHz na 118,480 MHz, mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością;
Suwałki (EPSU) - ELEV DME, mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością;
- aktualizacja map operacyjnych do lotów z widocznością - zmiana pionowego układu odniesienia z PLKRON86-NH na PL-EVRF2007-NH (dotyczy map wymienionych poniżej);
- zmiany edytorskie.

AIRAC VFR SUP 12/24 (VFR AD 4 EPBC)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
16 MAY 2024 13 JUN 2024 31 DEC 2024 EST
DOSTĘPNOŚĆ PALIW LOTNICZYCH NA LOTNISKU WARSZAWA - BABICE (EPBC)