Informacje mają charakter TYLKO ORIENTACYJNY dlapilota.pl nie bierze ŻADNEJ odpowiedzialności za ewentualne błędy w niniejszej interpretacji. Informacje operacyjne należy sprawdzić we WSZYSTKICH OFICJALNYCH publikacjach!

AIP AIRAC AMDT 11/25

Obowiązuje od / Effective from 30 OCT 2025

ZAWARTOŚĆ ZMIANY

GEN:

• aktualizacja listy skrótów wykorzystywanych w publikacjach AIS;
• aktualizacja dat cyklu AIRAC;
• aktualizacja wykazu adresów organów ATS;
• zmiany edytorskie.

ENR:

• aktualizacja informacji dotyczących przydzielania kodów SSR;
• wprowadzenie informacji o nowej przeszkodzie lotniczej: maszt Byczyna (Roszkowice);
• aktualizacja informacji o przeszkodach lotniczych: maszt Bronowice (Baczyna), farma wiatrowa Chrośle (Nowy Dwór Bratiański, Chrośle, Gryźliny), komin Jastrzębie Zdrój, maszt Pleszew (Zawidowice), maszt Szybowice (Szybowice, Mieszkowice, Rudziczka), maszt Uniechów;
• zmiany edytorskie.

AD:

• aktualizacja informacji o lotniskach:
1. KRAKÓW/Balice (EPKK) - operacje w warunkach ograniczonej widzialności;
2. WARSZAWA - RADOM (EPRA) - VAR, godziny pracy Zarządzającego AD, mapa lotniska - ICAO, mapa parkowania/dokowania statków powietrznych - ICAO, mapa przeszkód lotniskowych - ICAO Typ A, mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;
3. SZCZECIN/Goleniów (EPSC) - godziny pracy (Zarządzający lotniskiem, ATS, obsługa naziemna, odladzanie);
4. OLSZTYN - MAZURY (EPSY) - VAR, TRUE BRG, środki załadowcze, opłaty paliwowe, mapa lotniska - ICAO, mapa przeszkód lotniskowych - ICAO Typ A, mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO, mapa tras dolotowych i odlotowych VFR;
5. CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA) - VAR, opłaty paliwowe, przeszkody lotniskowe, procedury dotyczące postoju ACFT, dane teleadresowe koordynatora rozkładu lotów, mapa lotniska - ICAO, mapa lotniska – rejony odpowiedzialności, mapy parkowania/dokowania statków powietrznych - ICAO, mapa naziemnego ruchu lotniskowego - ICAO, mapy przeszkód lotniskowych - ICAO Typ A, mapy terenu dla podejścia precyzyjnego - ICAO, mapy standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, mapy standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO, mapy tras dolotowych, odlotowych i tranzytowych VFR;
6. WROCŁAW/Strachowice - paliwo, urządzenia do tankowania, system raportowania zderzeń ze zwierzętami;
• zmiany edytorskie

AIRAC SUP 129/25 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 21 JAN 2026
STREFA CZASOWO REZERWOWANA W REJONIE LOTNISKA MIROSŁAWIEC (EPMI)

AIRAC SUP 130/25 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 30 JUN 2026 EST
WPROWADZENIE NOWEJ POPRZECZKI ZATRZYMANIA NA TWY Z5 NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 131/25 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 31 JAN 2027 EST
PRACE BUDOWLANE NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 132/25 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 27 NOV 2025 EST
TYMCZASOWE PRZESZKODY LOTNICZE W REJONIE LOTNISKA CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

MIL AIP AIRAC AMDT 11/25

Obowiązuje od / Effective from 30 OCT 2025

ZAWARTOŚĆ ZMIANY

MIL GEN:

• editorial changes.

MIL ENR:

• NIL

MIL AD:

• aktualizacja informacji o lotniskach:
1. DARŁOWO (EPDA) - mapa operacyjna do lotów z widocznością;
2. POZNAŃ/Krzesiny (EPKS) - FREQ APP POZNAŃ;
3. ŁASK (EPLK) - zmiana lokalizacji TACAN, mapa lotniska - ICAO, mapy instrumentalnych podejść - ICAO;
4. MIŃSK MAZOWIECKI (EPMM) - wycofanie informacji o trawiastym pasie awaryjnym, mapa lotniska - ICAO;
5. OKSYWIE (EPOK) - długości deklarowane;
6. PRUSZCZ GDAŃSKI (EPPR) - dane teleadresowe, godziny pracy służb (MET, ATS), mobilne oświetlenie;
7. ŚWIDWIN (EPSN) - mapa operacyjna do lotów z widocznością.
• zmiany edytorskie.

AIRAC MIL SUP 20/25 (MIL AD 4 EPLK)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 30 SEP 2027 EST
PRACE BUDOWLANE NA LOTNISKU ŁASK (EPLK)

VFR AIP AIRAC AMDT 11/25

Obowiązuje od / Effective from 30 OCT 2025

ZAWARTOŚĆ ZMIANY

VFR GEN:

• zmiany edytorskie.

VFR ENR:

• NIL

VFR AD:

• aktualizacja informacji o lotniskach:

1. RADAWIEC k/Lublina (EPLR) - dane teleadresowe, godziny pracy Zarządzającego, rodzaje paliwa, AD ELEV, kierunki MAG, VAR, zmiana pionowego układu odniesienia z PL-KRON86-NH na PL-EVRF2007-NH, długości deklarowane, wprowadzenie TWY A, usunięcie FATO, opłaty, punkty VFR, kręgi ruchu lotniskowego, trasy dolotowe/odlotowe, mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością;
2. Piotrków Trybunalski (EPPT) - trasy dolotowe i odlotowe, mapa operacyjna do lotów z widocznością;
3. Gotartowice k/Rybnika (EPRG) - mapa operacyjna do lotów z widocznością;
zmiany edytorskie.

AIRAC VFR SUP 21/25 (VFR AD 4 EPWS)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 30 OCT 2026 EST
WARUNKI WYKONYWANIA OPERACJI LOTNICZYCH NA LĄDOWISKU SZYMANÓW (EPWS)

AIRAC VFR SUP 22/25 (VFR AD 4 EPZP)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 30 OCT 2026 EST
TYMCZASOWE OGRANICZENIE W DOSTĘPNOŚCI PALIW NA LOTNISKU PRZYLEP K/ZIELONEJ GÓRY (EPZP)

AIRAC VFR SUP 23/25 (VFR AD 4 EPSD)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 30 OCT 2026 EST
TYMCZASOWE OGRANICZENIE W DOSTĘPNOŚCI PALIW NA LOTNISKU SZCZECIN DĄBIE (EPSD)

AIRAC VFR SUP 24/25 (VFR AD 4 EPZA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
02 OCT 2025 30 OCT 2025 30 OCT 2026 EST
WYŁĄCZENIE Z UŻYTKOWANIA RWY 12R/30L NA LOTNISKU ZAMOŚĆ (EPZA)