Informacje mają charakter TYLKO ORIENTACYJNY dlapilota.pl nie bierze ŻADNEJ odpowiedzialności za ewentualne błędy w niniejszej interpretacji. Informacje operacyjne należy sprawdzić we WSZYSTKICH OFICJALNYCH publikacjach!

AIP AIRAC 09/23

Obowiązuje od / Effective from 07 SEP 2023

ZAWARTOŚĆ ZMIANY

GEN:
- aktualizacja informacji dotyczących Lotniskowego Biura Meteorologicznego dla lotniska Olsztyn - Mazury (EPSY);
- zmiany edytorskie.

ENR:
- aktualizacja zapisów dotyczących planowania lotów;
- aktualizacja formularza planu lotu;
- aktualizacja częstotliwości dla służby radarowej kontroli zbliżania:
KRAKÓW APPROACH;
- wycofanie informacji dotyczących granic odpowiedzialności w sektorze B i C między EPKK i EPKT;
- wprowadzenie granic odpowiedzialności między sektorami EAST and WEST UTMA EPKK;
- wycofanie CTA04; - CTA04 withdrawn;
- aktualizacja granic poziomych sektora G TMA POZNAŃ SOUTH;
- zmiana przebiegu AWY: L619, L623, T714, T738;
- aktualizacja tras łączących FRA dla dolotów i odlotów (EPKK/EPKT oraz EPWR);
- wprowadzenie oznaczenia nowych kodów nazw dla znaczących puktów nawigacyjnych: ATSEW, AXROF, CUZAC, DADJE, DUFOH, EFLUC, EFLUW, ELFUC, ENNAV, EZLIH, FECIC, FESCU, FOPFU, FUMKA, FUQOF, GUFCE, HIDBE, JEJOH, JEZWA, JOSWO, JUBFO, KEWJO, KUGJO, LEFUW, LINJE, LUMVE, MOFKE, NIFCU, NIFOW, NIWZE, NUZEH, OFBIQ, OMFOL, OSFIH, OTLIC, OZDIF, PACIW, QAQUW, TAHEW, TIGJA, UMJUZ, UMTAH, UPFUP, UPHUN, USJOK, UWLER, UXBAF, WUDWE, YOGHI, ZOSWA;
- aktualizacja oznaczenia istniejących kodów nazw dla znaczących punktów nawigacyjnych: ADADO, BAREX, BAVOK, EMBIK, MAPIK, NUMBA, SUDOL;
- wprowadzenie informacji o nowej przeszkodzie lotniczej: maszt Dobieszewo, farma wiatrowa Pniewy (Pniewy, Zamorze), farma wiatrowa Mieścisko;
- aktualizacja informacji o przeszkodach lotniczych: farma wiatrowa Korytnica (Nojszew, Czerwonka, Folwark, Kozewnica, Roguszyn, Żelazów, Filipy, Wyczółki, Krypy, Karczewiec, Strupiechów), Kartowice, Wielowieś, Stypułów, Potęgowo, farma wiatrowa Widuchowa (Żelechowo), farma wiatrowa Stawiszyn (Jarantów);
Informacje o wyżej wymienionych przeszkodach dostępne są w cyfrowych zbiorach danych:
Zbiór danych o przeszkodach (AIXM 5.1) oraz eTOD - cyfrowe dane o przeszkodach dla Strefy 1 (.csv).
https://www.ais.pansa.pl/publikacje/etod/
https://www.ais.pansa.pl/publikacje/zbiory-danych-o-przeszkodach/.
- zmiany edytorskie.

AD:
- aktualizacja zwolnień, odstępstw, przypadków równoważnego poziomu bezpieczeństwa, specjalnych warunków, w tym ograniczeń w odniesieniu do korzystania z lotniska dla lotnisk:
Bydgoszcz (EPBY),
Chopina w Warszawie (EPWA);
- aktualizacja informacji o lotniskach:
Bydgoszcz (EPBY) – aktualizacja informacji o systemie BAK-12;
Kraków/Balice (EPKK) – APP FREQ, procedury: standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;
Katowice - Pyrzowice (EPKT) – APP FREQ, procedury: standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO, mapy podejścia według wskazań przyrządów - ICAO, mapa operacyjna do lotów z widocznością;
Lublin (EPLB) – procedury standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO;
Łódź (EPLL) – zmiany edytorskie;
Warszawa/Modlin (EPMO) – mapa instrumentalnych podejść - ICAO;
Rzeszów - Jasionka (EPRZ) – temperatura odniesienia, długości deklarowane dla Intersection take off, inne wymagania, mapa lotniska - ICAO;
Olsztyn - Mazury (EPSY) – system kierowania i kontroli statków powietrznych na TWY i APN, opis oznakowania i świateł TWY, poprzeczki zatrzymania, OFZ, STRIP, światła podejścia i drogi startowej, światła krawędziowe dróg kołowania i światła centralnych linii dróg kołowania, CAT II ILS LOC, operacje LVP, mapa lotniska - ICAO, mapa przeszkód lotniskowych - ICAO Typ A, mapa terenu dla podejść precyzyjnych - ICAO, mapy instrumentalnych podejść - ICAO;
Lotnisko Chopina w Warszawie (EPWA) – loty po trasach VFR, mapa lotniska - ICAO, mapa lotniska - rejony odpowiedzialności, mapy płyt postojowych, mapy
instrumentalnych podejść - ICAO, mapy tras dolotowych, odlotowych i przelotowych VFR;
Wrocław - Strachowice (EPWR) – procedury: standardowych odlotów według wskazań przyrządów (SID) - ICAO, standardowych dolotów według wskazań przyrządów (STAR) - ICAO;
- zmiany edytorskie.

AIRAC SUP 92/23 (ENR 5)
Data publikacji / publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 17 APR 2024
TRENINGOWE LOTY UAV BVLOS

AIRAC SUP 93/23 (ENR )
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 25 SEP 2023 30 SEP 2023
SZKOLENIE LOTNICZE – WIELBARK

AIRAC SUP 94/23 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 05 OCT 2023 EST
TYMCZASOWE PRZESZKODY LOTNICZE W REJONIE LOTNISKA CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 95/23 (AD 2 EPWR)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 25 JAN 2024
ODDANIE DO UŻYTKU HANGARU Z PŁYTĄ PRZEDHANGAROWĄ ORAZ TWY A3 NA LOTNISKU WROCŁAW-STRACHOWICE (EPWR)

AIRAC SUP 96/23 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 31 DEC 2024 EST
PRACE BUDOWLANE NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 97/23 (AD 2 EPWA)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 31 DEC 2024 EST
ODDANIE DO UŻYTKU TWY B1 NA LOTNISKU CHOPINA W WARSZAWIE (EPWA)

AIRAC SUP 98/23 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 09 SEP 2023 10 SEP 2023
POKAZY LOTNICZE “SKRZYDŁA NAD KAZIMIERZEM”

AIRAC SUP 99/23 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 18 SEP 2023 22 OCT 2023
LOTY UAV JW 4289 - NOWA DĘBA

AIRAC SUP 100/23 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 31 DEC 2023
LOTY UAV Z LOTNISKA POWIDZ (EPPW)

AIRAC SUP 101/23 (ENR)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 25 SEP 2023 15 OCT 2023
MIĘDZYNARODOWE ĆWICZENIE WOJSKOWE – FALCON AUTUMN-23

AIRAC SUP 102/23 (ENR 5)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 17 APR 2024
LOTY TB2

MIL AIP AIRAC 09/23

Obowiązuje od / Effective from 07 SEP 2023

ZAWARTOŚĆ ZMIANY

MIL GEN:
- zmiany edytorskie.

MIL ENR:
- aktualizacja formularza planu lotu.

MIL AD:
- aktualizacja informacji o lotniskach:
DARŁOWO (EPDA) – nowa APN 2, zmiana PCN dla TWY D, mapa lotniska - ICAO;
DĘBLIN (EPDE) – wprowadzenia stanowiska DĘBLIN DELIVERY;
MIROSŁAWIEC (EPMI) – rodzaje urządzeń do oczyszczania, wprowadzanie GCA, informacje dodatkowe;
- aktualizacja Map Przeszkód Lotniskowych - ICAO Typ A dla następujących lotnisk:
ŁĘCZYCA (EPLY),
MALBORK (EPMB),
MIROSŁAWIEC (EPMI);
- aktualizacja map podejścia według wskazań przyrządów - ICAO dla następujących lotnisk:
DĘBLIN (EPDE),
POZNAŃ - KRZESINY (EPKS),
ŁASK (EPLK),
ŁĘCZYCA (EPLY),
MALBORK (EPMB),
MIROSŁAWIEC (EPMI),
MIŃSK MAZOWIECKI (EPMM),
OKSYWIE (EPOK),
ŚWIDWIN (EPSN);
- aktualizacja informacji o przeszkodach na mapach operacyjnych do lotów z widocznością dla lotnisk:
CEWICE (EPCE),
MIŃSK MAZOWIECKI (EPMM);
- zmiany edytorskie.

AIRAC MIL SUP 17/23 (MIL AD 4 EPMB)
Data publikacji / Publication date Obowiązuje od / Effective from Obowiązuje do / Effective to
10 AUG 2023 07 SEP 2023 19 JAN 2024 EST
OGRANICZENIE PRACY SYSTEMU GCA NA LOTNISKU MALBORK (EPMB)

VFR AIP AIRAC 09/23

Obowiązuje od / Effective from 07 SEP 2023

ZAWARTOŚĆ ZMIANY

VFR GEN:
- zmiany edytorskie.

VFR ENR:
- aktualizacja formularza planu lotu.

VFR AD:
- aktualizacja informacji o następujących lotniskach:
Warszawa - Babice (EPBC) – loty po trasach VFR, mapa operacyjna do lotów z widocznością (1: 250 000);
Polska Nowa Wieś k/Opola (EPOP) – mapa operacyjna do lotów z widocznością (1: 250 000);
Kruszyn k/Włocławka (EPWK) – dane teleadresowe, godziny pracy AD, rodzaje paliw/oleju, opłaty, zmiana deklinacji MAG, wycofanie RWY 01/19 oraz RWY 17/35, zmiana deklarowanych długości dla RWY 08L/26R i RWY 08R/26L, mapa lotniska, mapy operacyjne do lotów z widocznością (1: 50 000, 1: 250 000);
Żerniki (EPZE) - mapa operacyjna do lotów z widocznością (1: 50 000);
- zmiany edytorskie.