Pasterz, klimatyczne opowiadanie o pilocie RAF-u, w sam raz na święta

wojsko

Zamiast "Kevin sam w domu", proponujemy wciągające, świąteczne czytanie noweli "The Shepherd" ("Pasterza") Frederica Forsytha opublikowane przez radio CBC.

Shepherd opowiada historię pilota De Havilland Vampire lecącego do domu z RAF Celle w północnych Niemczech do RAF Lakenheath w Suffolk w Wigilię 1957r. W czasie lotu, samolot ulega awarii...

Zagubiony we mgle nad Morzem Północnym, z małą ilością paliwa, pilot, przypominając sobie kolejne etapy szkolenia, próbuje opanować sytuację, ... prawie bez wyjścia. Specjalnie nie piszemy nic więcej, aby nie spojlerować.

Shepherd to ilustrowana nowela opublikowana w 1975 r. Opowiada o koszmarnej podróży pilota RAF-u, który leciał do domu na Boże Narodzenie pod koniec lat 50. XX wieku. Jego próby znalezienia racjonalnego wyjaśnienia ostatecznego ratunku okazują się równie kłopotliwe, jak jego doświadczenie....

Opowiadanie czyta Alan Maitland kanadyjski prezenter radiowy. Przez długi czas był gospodarzem CBC Radio, zaczynając jako spiker w 1947 roku, a później był współprowadzącym As It Happens od 1974 do 1993 roku.

Programy są nadal emitowane do dziś, w szczególności jego wigilijne czytania opowieści sezonowych, zwłaszcza The Shepherd i The Gift of the Magi O. Henry'ego.

Opowiadanie warto też odsłuchać aby szlifować swój język angielski.

Nagranie dostępne jest pod linkiem: 'Fireside' Al Maitland reads Frederick Forsyth's The Shepherd